ในเดือนตุลาคม 2026 เจ้าของกระเป๋าฮาร์ดแวร์ Ledger ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เริ่มรายงานว่าเงินของตนถูกโอนออกไปโดยที่ตนไม่ได้อนุมัติ ภายในไม่กี่วัน Ledger ก็ยืนยันสิ่งที่ผู้สอบสวนพบภายในอุปกรณ์บางเครื่อง นั่นคือชิ้นส่วนที่ถูกเพิ่มเข้าไปซึ่งไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบของ Ledger พอถึงกลางเดือนพฤศจิกายน ก็พบการดัดแปลงในลักษณะเดียวกันที่เบอร์ลิน และมีอุปกรณ์ต้องสงสัยสองเครื่องอยู่ระหว่างการตรวจสอบในดูไบ
ไม่มีใครเจาะชิปความปลอดภัยของ Ledger ได้ และเฟิร์มแวร์ก็ไม่มีข้อบกพร่องใด ๆ เพียงแต่อุปกรณ์ที่อยู่ในมือผู้ใช้ไม่ใช่เครื่องเดิมที่ออกจากโรงงานอีกต่อไป บทความนี้สรุปสิ่งที่รู้แล้วจนถึงตอนนี้ เหตุผลที่การตรวจสอบตามปกติตรวจไม่พบ และสิ่งที่กรณีนี้บอกเราเกี่ยวกับการจัดเก็บแบบเย็นโดยรวม — รวมถึงจุดที่กระเป๋าเย็นบนโทรศัพท์อย่างของ Ownbit แตกต่างอย่างแท้จริง และจุดที่กระเป๋าฮาร์ดแวร์ยังเป็นเครื่องมือที่แข็งแกร่งกว่า
เกิดอะไรขึ้น
ตามแถลงการณ์ของ Ledger เอง กลุ่มอาชญากรที่มีการจัดตั้งได้ซื้ออุปกรณ์ Ledger ของแท้ แกะเครื่อง ติดตั้งชิ้นส่วนที่ซ่อนไว้ แล้วนำกลับเข้าสู่ช่องทางจัดจำหน่ายผ่านตัวแทนจำหน่าย กรณีแรก ๆ ที่ Ledger ยืนยันเชื่อมโยงกับ CryptoBilis ตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตในมาเลเซีย เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม Ledger ขอให้ตัวแทนรายนี้หยุดขายและหยุดจัดส่งอุปกรณ์ Ledger และในวันที่ 10 ตุลาคม ได้ยืนยันว่าพบชิ้นส่วนฮาร์ดแวร์ที่ฝังไว้ในอุปกรณ์อย่างน้อยหนึ่งเครื่อง นักวิจัยอิสระยังพบเครื่องที่ได้รับผลกระทบซึ่งซื้อผ่านตลาดออนไลน์ในญี่ปุ่น และรายงานว่าอุปกรณ์ที่ถูกดัดแปลงถูกขายในราคาเกือบครึ่งหนึ่งของราคาปกติ
เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน Ledger ยืนยันว่าพบเครื่องที่ถูกดัดแปลงในเบอร์ลิน และแจ้งว่ากำลังตรวจสอบอุปกรณ์ต้องสงสัยสองเครื่องในดูไบ Ledger ขอให้ทุกคนที่ซื้ออุปกรณ์ในเบอร์ลินตั้งแต่เดือนมกราคม 2026 ติดต่อฝ่ายสนับสนุน และเสนอบริการตรวจเครื่องต้องสงสัยด้วยเอกซเรย์ที่โรงงานของบริษัทในฝรั่งเศสเป็นระยะเวลาจำกัด
Ledger ยังไม่เปิดเผยตัวเลขความเสียหาย และระบุว่าจำนวนอุปกรณ์ที่ได้รับผลกระทบมีจำกัด การวิเคราะห์ข้อมูลบนเชนของบุคคลที่สามซึ่งถูกอ้างถึงในรายงานข่าวประเมินว่ามีกระเป๋าราว 335 ใบ มูลค่ารวมราว $102 ล้าน ที่ได้รับผลกระทบในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และราว $1.68 ล้านจากกระเป๋า 16 ใบในดูไบและเบอร์ลิน ตัวเลขเหล่านี้เป็นการประมาณการ และอาจเปลี่ยนแปลงได้ระหว่างที่การสอบสวนยังดำเนินอยู่
ทำไมการตรวจสอบตามปกติจึงตรวจไม่พบ
กระเป๋าฮาร์ดแวร์มีกลไกป้องกันของปลอมที่รู้จักกันดี คืออุปกรณ์จะพิสูจน์ว่า secure element ของตน — ชิปที่เก็บคีย์ — เป็นของแท้ Ledger เรียกกลไกนี้ว่า Genuine Check (การตรวจสอบความเป็นของแท้) เอกสารของฝ่ายสนับสนุน Ledger เองระบุชัดเจนว่าการตรวจสอบนี้ไม่สามารถตรวจพบชิ้นส่วนที่ถูกเพิ่มเข้าไปในส่วนอื่นของอุปกรณ์ได้ ตราบใดที่ secure element เดิมยังสมบูรณ์ ซึ่งตรงกับสถานการณ์ในกรณีนี้พอดี
นักวิจัยที่แกะเครื่องที่ได้รับผลกระทบอธิบายว่าพบโมดูลขนาดเล็กซ่อนอยู่หลังหน้าจอหรือใต้แบตเตอรี่ โดยมีการเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือเป็นของตัวเอง ตามคำอธิบายของนักวิจัย โมดูลนี้อ่านสิ่งที่แสดงบนหน้าจอและปุ่มที่ถูกกดระหว่างการตั้งค่า — ช่วงเวลาเดียวที่วลีช่วยจำแสดงขึ้นครบทุกคำ — แล้วส่งข้อมูลนั้นออกไปภายนอก Ledger ยืนยันว่ามี “ชิ้นส่วนฮาร์ดแวร์ที่ฝังไว้โดยไม่ได้รับอนุญาต” แต่ยังไม่ได้ยืนยันรายละเอียดทางเทคนิคเหล่านี้ จึงควรถือว่าเป็นข้อค้นพบของนักวิจัย
ชิปทำหน้าที่ของมันแล้ว แต่การโจมตีอ้อมผ่านมันไป — ผ่านหน้าจอ ปุ่มกด และเส้นทางที่อุปกรณ์เดินทางไปถึงมือเจ้าของ
บรรจุภัณฑ์ที่ออกแบบให้เห็นร่องรอยการแกะก็หยุดการโจมตีนี้ไม่ได้เช่นกัน บรรจุภัณฑ์บอกได้ว่ากล่องถูกเปิดแล้ว แต่พิสูจน์ไม่ได้ว่ากล่องไม่เคยถูกเปิดแล้วปิดผนึกใหม่โดยผู้ที่มีเวลาและเครื่องมือมากพอจะทำได้อย่างแนบเนียน
บทเรียนที่แท้จริง: อุปกรณ์ลงนามทุกชนิดมีห่วงโซ่ความไว้วางใจ
ไม่ว่าคุณจะใช้อะไรเก็บคีย์ไว้แบบออฟไลน์ คุณกำลังไว้วางใจหลายสิ่งที่ต่อกันเป็นห่วงโซ่ไปพร้อมกัน โค้ดต้องถูกต้อง ฮาร์ดแวร์ต้องเป็นอย่างที่อ้างจริง อุปกรณ์ต้องมาถึงมือคุณโดยไม่ถูกเปลี่ยนแปลงระหว่างทาง seed ต้องถูกสร้างขึ้นอย่างเป็นส่วนตัว และช่องทางระหว่างอุปกรณ์ออฟไลน์กับโลกออนไลน์ต้องส่งผ่านเฉพาะสิ่งที่ควรส่งเท่านั้น
กรณีนี้ทำให้ห่วงข้อที่สามขาด นั่นคือเส้นทางจากโรงงานถึงมือเจ้าของ ควรสังเกตว่าเหตุใดห่วงข้อนี้จึงดึงดูดผู้โจมตี กระเป๋าฮาร์ดแวร์มีจุดประสงค์เดียว ทุกคนที่ซื้อจึงเป็นคนที่ถือคริปโตซึ่งมีค่าพอจะต้องปกป้องอยู่แล้วโดยปริยาย และทุกเครื่องจากตัวแทนจำหน่ายรายหนึ่งก็ผ่านมือคนกลุ่มเดียวกัน ผู้โจมตีที่ดัดแปลงอุปกรณ์ได้ทั้งล็อตจึงรู้แน่ชัดว่าจะได้อะไร
จุดที่กระเป๋าเย็นบนโทรศัพท์แตกต่าง
กระเป๋าเย็นของ Ownbit ใช้อีกเส้นทางหนึ่ง โทรศัพท์สำรองที่ตั้งค่าครั้งเดียวและออฟไลน์ถาวรทำหน้าที่ลงนามธุรกรรม ส่วนโทรศัพท์ที่ใช้ประจำวันเก็บเพียงคีย์สาธารณะ และสื่อสารกับโทรศัพท์ออฟไลน์ผ่านรหัส QR ต่อไปนี้คือสิ่งที่เปลี่ยนไปเมื่อมองผ่านกรณีนี้ — โดยพยายามระบุให้แม่นยำที่สุดเท่าที่ทำได้
- ไม่มีอุปกรณ์ให้ดักกลางทางก่อนถึงมือคุณ Ownbit เป็นแอป คุณติดตั้งบนโทรศัพท์ที่มีอยู่แล้วหรือที่ซื้อผ่านช่องทางปกติ จึงไม่มี “อุปกรณ์ Ownbit” ที่เดินทางผ่านตัวแทนจำหน่ายให้ผู้โจมตีแกะได้ทีละมาก ๆ ไม่มีอะไรห้ามไม่ให้ใครดัดแปลงโทรศัพท์ได้ แต่ผู้โจมตีไม่อาจรู้ล่วงหน้าว่าโทรศัพท์เครื่องใดจะกลายเป็นกระเป๋าเย็นของใคร — ความคุ้มค่าที่ทำให้การโจมตีครั้งนี้น่าลงทุนจึงใช้ไม่ได้ในกรณีนี้
- ช่องทางเดียวสู่โลกออนไลน์คือรหัส QR โทรศัพท์ออฟไลน์ไม่มีสาย บลูทูธ หรือการเชื่อมต่อเครือข่ายกับโทรศัพท์ประจำวันของคุณ สิ่งที่ข้ามช่องว่างไปได้คือสิ่งที่คุณมองเห็นบนหน้าจอ หากตั้งค่าอย่างถูกต้อง — รีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน ไม่มี SIM หรือโปรไฟล์ eSIM และไม่เคยเชื่อมต่อ Wi‑Fi — เครื่องจะไม่มีข้อมูลการเชื่อมต่อใดที่ใช้เข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้
- หน้าจอเต็มสำหรับตรวจสิ่งที่คุณลงนาม ที่อยู่รับเงินแบบเต็ม จำนวนเงิน และข้อมูลสัญญาจะแสดงครบถ้วนบนหน้าจอขนาดโทรศัพท์ก่อนที่คุณจะลงนาม แทนที่จะต้องเลื่อนอ่านบนจอแสดงผลขนาดเล็ก
- โค้ดที่เกี่ยวข้องกับคีย์ของคุณเปิดให้อ่านได้ ตั้งแต่เวอร์ชัน 5.0 โค้ดจัดการคีย์ของแอป iOS — การสร้าง seed การจัดเก็บคีย์ การสร้างคีย์ (derivation) และการลงนาม — เป็นโอเพนซอร์สภายใต้สัญญาอนุญาต MIT
- การเริ่มต้นใหม่ไม่มีค่าใช้จ่าย หากวันใดคุณไม่มั่นใจในโทรศัพท์เครื่องนั้น ให้รีเซ็ตหรือย้ายไปใช้เครื่องอื่นแล้วกู้คืนจาก seed (หรือดีกว่านั้น สร้าง seed ชุดใหม่แล้วย้ายเงินไป) ไม่มีอุปกรณ์ที่ต้องส่งคืนหรือเปลี่ยนเครื่อง
ทั้งหมดนี้ไม่ได้ทำให้โทรศัพท์ปลอดภัยจากทุกภัย โทรศัพท์ที่ถูกเจาะมาก่อนที่คุณจะตั้งค่า หรือโทรศัพท์ที่คุณนำไปเชื่อมต่อเครือข่ายในภายหลัง ถือเป็นความเสี่ยงจริง นี่คือเหตุผลที่การตั้งค่าสำคัญ: ใช้โทรศัพท์จากแหล่งที่คุณไว้ใจ รีเซ็ตเครื่อง ให้ออฟไลน์ตลอดไป และใช้มันเป็นเครื่องลงนามโดยเฉพาะ ไม่ใช่โทรศัพท์สำหรับใช้งานทั่วไป
จุดที่กระเป๋าฮาร์ดแวร์ยังแข็งแกร่งกว่า
การตีความกรณีนี้ว่าเป็นคำตัดสินต่อกระเป๋าฮาร์ดแวร์นั้นทำได้ง่าย แต่มันไม่ใช่ กระเป๋าฮาร์ดแวร์ที่ดีซึ่งซื้อโดยตรงจากผู้ผลิตยังคงเป็นวิธีเก็บคีย์ที่ยอดเยี่ยม และในบางด้านก็แข็งแกร่งกว่าโทรศัพท์:
- การดึงข้อมูลออกทางกายภาพ secure element ถูกออกแบบมาเพื่อต้านการโจมตีที่ตัวชิปโดยตรง หากมีคนขโมยอุปกรณ์ไป การดึงคีย์ออกมาจะยากกว่ามากเมื่อเทียบกับโทรศัพท์ที่ป้องกันด้วยการเข้ารหัสของเครื่องและรหัสผ่านของแอปเท่านั้น
- อุปกรณ์ที่เรียบง่าย เครื่องลงนามเฉพาะทางรันซอฟต์แวร์น้อยกว่าสมาร์ตโฟนมาก จึงมีโค้ดที่อาจผิดพลาดได้น้อยกว่า
- ความครอบคลุมและประวัติที่พิสูจน์แล้ว กระเป๋าฮาร์ดแวร์รายใหญ่รองรับสินทรัพย์หลายพันรายการ และผ่านการตรวจสอบจากสาธารณะมาหลายปี
การเปรียบเทียบ Ownbit กับ Ledger และ OneKey ทีละหัวข้อของเราเองก็ระบุข้อได้เปรียบเหล่านี้ไว้เช่นกัน: กระเป๋าเย็นบนโทรศัพท์ vs กระเป๋าฮาร์ดแวร์
คำตอบเชิงโครงสร้าง: อย่าให้อุปกรณ์เครื่องเดียวเป็นทุกอย่าง
สังเกตสิ่งที่ผู้เสียหายทุกรายมีเหมือนกัน กระเป๋าแต่ละใบพึ่งพาอุปกรณ์เครื่องเดียวและ seed ชุดเดียว ใครก็ตามที่ได้ seed ชุดนั้นไปจึงได้ทุกอย่างไป การป้องกันที่ชี้ขาดไม่ใช่การเลือกอุปกรณ์เครื่องเดียวที่ดีกว่า — แต่คือการไม่พึ่งพาอุปกรณ์เครื่องเดียวใด ๆ เลย
ใน MultiSig แบบ 2-of-3 คีย์สามดอกอยู่บนอุปกรณ์อิสระสามเครื่อง และต้องมีสองดอกใดก็ได้ลงนาม อุปกรณ์ที่ถูกดัดแปลงทำให้คีย์รั่วไหลได้หนึ่งดอก และคีย์ดอกเดียวเคลื่อนย้ายอะไรไม่ได้ การผสมประเภทและแหล่งที่มาของอุปกรณ์ — โทรศัพท์ออฟไลน์ โทรศัพท์ประจำวันของคุณ โทรศัพท์ของคนในครอบครัว หรือกระเป๋าฮาร์ดแวร์ที่ซื้อโดยตรงจากผู้ผลิตและตั้งค่าแยกต่างหาก — ยิ่งลดโอกาสที่ปัญหาเดียวกันจะกระทบคีย์สองดอกพร้อมกัน Ownbit มี MultiSig ในตัวพร้อมการลงนามออฟไลน์ รองรับ Bitcoin, Ethereum และเชน EVM อื่น ๆ, TRON, Solana และอื่น ๆ
สิ่งที่ควรทำตอนนี้
- หากคุณซื้ออุปกรณ์ Ledger จากตัวแทนจำหน่ายหรือตลาดออนไลน์ ให้ทำตามคำแนะนำของ Ledger: หยุดใช้อุปกรณ์ที่สงสัย อย่าแกะเครื่องเอง และย้ายเงินไปยังกระเป๋าใหม่ที่สร้างบนอุปกรณ์ซึ่งซื้อโดยตรงจาก ledger.com ด้วยวลีช่วยจำชุดใหม่ อย่าใช้วลีช่วยจำหรือ passphrase เดิมซ้ำ
- ซื้ออุปกรณ์ลงนามโดยตรงจากผู้ผลิต ไม่ว่าจะเป็นแบรนด์ใด และระวังส่วนลดที่ดูดีเกินจริง
- ถือว่าการตั้งค่าเป็นช่วงเวลาที่อ่อนไหวที่สุด สร้าง seed ด้วยตัวเองอย่างเป็นส่วนตัวบนอุปกรณ์ที่คุณไว้ใจ และอย่าพิมพ์วลีช่วยจำลงในเว็บไซต์หรืออุปกรณ์ที่ออนไลน์เด็ดขาด
- หากคุณใช้โทรศัพท์เป็นกระเป๋าเย็น ให้ใช้เครื่องจากแหล่งที่คุณไว้ใจ รีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน ถอด SIM และลบโปรไฟล์ eSIM ทั้งหมด ไม่เชื่อมต่อเครือข่ายใด ๆ เลย และสำรอง seed ไว้แบบออฟไลน์
- เก็บสินทรัพย์จำนวนมากไว้หลังเกณฑ์ MultiSig ที่กระจายไปยังอุปกรณ์อิสระหลายเครื่อง เพื่อไม่ให้อุปกรณ์ที่ถูกเจาะเพียงเครื่องเดียว — ไม่ว่าชนิดใด — เคลื่อนย้ายเงินของคุณได้
คำถามที่พบบ่อย
ชิปความปลอดภัยของ Ledger ถูกแฮ็กหรือไม่?
ไม่ Ledger ระบุว่าไม่มีช่องโหว่ใน secure element หรือระบบปฏิบัติการ การโจมตีนี้เพิ่มชิ้นส่วนแยกต่างหากเข้าไปในอุปกรณ์ของแท้ก่อนที่จะถึงมือเจ้าของ และดักจับวลีช่วยจำจากส่วนรอบ ๆ ชิป ไม่ใช่ผ่านตัวชิปเอง
ฉันซื้อ Ledger จาก ledger.com จะได้รับผลกระทบหรือไม่?
Ledger ระบุว่าไม่มีกรณีที่ยืนยันแล้วซึ่งเกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ที่ซื้อจาก ledger.com หากคุณซื้อจากตัวแทนจำหน่ายหรือตลาดออนไลน์ โดยเฉพาะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เบอร์ลิน หรือดูไบ ให้ทำตามคำแนะนำของ Ledger และติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ Ledger
เรื่องแบบเดียวกันเกิดกับโทรศัพท์ได้หรือไม่?
โทรศัพท์ก็ถูกดัดแปลงได้เช่นกัน และโทรศัพท์ที่คุณนำไปเชื่อมต่อเครือข่ายในภายหลังก็อาจถูกเจาะทางซอฟต์แวร์ได้ สิ่งที่ต่างกันคือการเลือกเป้าหมาย: ไม่มี “อุปกรณ์ Ownbit” ทั้งล็อตที่เดินทางผ่านตัวแทนจำหน่าย ผู้โจมตีจึงไม่รู้ว่าโทรศัพท์เครื่องใดจะกลายเป็นกระเป๋าเย็น ใช้โทรศัพท์จากแหล่งที่คุณไว้ใจ รีเซ็ตเครื่อง และให้ออฟไลน์ตลอดไป
กระเป๋าเย็นบนโทรศัพท์ปลอดภัยกว่ากระเป๋าฮาร์ดแวร์หรือไม่?
ไม่มีแบบใดปลอดภัยกว่าในทุกด้าน secure element ของกระเป๋าฮาร์ดแวร์แข็งแกร่งกว่าในการต้านการดึงข้อมูลออกทางกายภาพ ส่วนกระเป๋าเย็นบนโทรศัพท์ไม่ต้องพึ่งห่วงโซ่อุปทานของอุปกรณ์ที่ต้องซื้อมา สื่อสารผ่านรหัส QR เท่านั้น และแสดงทุกอย่างบนหน้าจอขนาดใหญ่ สำหรับสินทรัพย์จำนวนมาก คำตอบที่แข็งแกร่งที่สุดคือ MultiSig เพื่อไม่ให้อุปกรณ์เครื่องใดเครื่องหนึ่ง ไม่ว่าแบบใด ถือทุกอย่างไว้
MultiSig ช่วยได้อย่างไรในกรณีแบบนี้?
ใน MultiSig แบบ 2-of-3 อุปกรณ์ที่ถูกเจาะจะเปิดเผยคีย์เพียงดอกเดียว และคีย์ดอกเดียวเคลื่อนย้ายเงินไม่ได้ การเก็บคีย์ไว้บนอุปกรณ์อิสระจากแหล่งที่ต่างกันทำให้ปัญหาเดียวไม่น่าจะลุกลามถึงคีย์สองดอก
แหล่งที่มา
- Ledger — การตอบสนองต่อการโจมตีด้วยชิ้นส่วนฮาร์ดแวร์ที่ฝังไว้ (15 ตุลาคม 2026)
- Ledger — ความคืบหน้าการสอบสวนกรณีชิ้นส่วนฮาร์ดแวร์ที่ฝังไว้ (18 พฤศจิกายน 2026)
- Ledger Support — Genuine Check ตรวจสอบอะไรบ้าง
- BleepingComputer — Ledger ยืนยันชิ้นส่วนสอดแนมที่ฝังในกระเป๋าฮาร์ดแวร์ (12 ตุลาคม 2026)
- Bitcoin Magazine — พบกระเป๋าที่ถูกดัดแปลงในเบอร์ลินและดูไบ (19 พฤศจิกายน 2026)
หากกรณีนี้ทำให้คุณกลับมาทบทวนการตั้งค่าของตัวเอง Ownbit เปลี่ยนโทรศัพท์สำรองให้เป็นเครื่องลงนามออฟไลน์ที่สื่อสารผ่านรหัส QR เท่านั้น และมี MultiSig ในตัวเพื่อไม่ให้อุปกรณ์เครื่องใดถือทุกอย่างไว้ เปรียบเทียบกับกระเป๋าฮาร์ดแวร์ทีละหัวข้อได้ที่ กระเป๋าเย็นบนโทรศัพท์ vs กระเป๋าฮาร์ดแวร์ หรือดูว่ากระเป๋าเย็นของ Ownbit ทำงานอย่างไร ผู้ใช้ใหม่ทุกคนได้รับสิทธิ์ทดลองใช้ฟรี 7 วัน
