scrypt convierte tu contraseña en una clave usando 32 MB de memoria por intento, así que cada intento de un atacante cuesta el mismo trabajo y las GPU apenas ganan ventaja. Una sal aleatoria por cartera descarta las tablas precalculadas.
El modelo de seguridad de Ownbit
La cartera fría de Ownbit es un dispositivo de firma permanentemente sin conexión: tu clave privada vive solo en este teléfono sin red, y su único canal con el mundo exterior es un código QR legible por humanos. El objetivo no es la "seguridad absoluta" — ningún sistema lo logra — sino minimizar lo que debes confiar y hacer que todo lo que quede sea verificable por ti.
Cómo cifra Ownbit tu semilla
A partir de Ownbit 5.1, la frase mnemónica, la semilla y la passphrase de tu teléfono se almacenan en el formato Ownbit Vault v2, cuya especificación e implementación para iOS son de código abierto. Este formato sustituye al cifrado v1 original y hace que una copia robada de los datos de tu cartera sea prácticamente inútil.
| Ownbit v1 (anterior) | Ownbit Vault v2 | |
|---|---|---|
| Derivación de clave | Una sola pasada de SHA-256, sin sal | scrypt N=32768, r=8, p=1, sal aleatoria de 16 bytes por cartera |
| Cifrado | AES-CBC, IV fijo | AES-256-GCM, nonce aleatorio de 12 bytes para cada campo |
| Detección de manipulaciones | Ninguna | Sí: la etiqueta GCM rechaza una contraseña incorrecta o un registro modificado |
| Vinculación al dispositivo | No | En el teléfono: sí, una clave de dispositivo en el Keychain (ThisDeviceOnly). Copia de seguridad en la nube: no |
| Fuerza bruta sin conexión si se filtran los datos cifrados | Muy fácil: es rápida y una sola tabla precalculada sirve para todos los usuarios | Copia extraída del teléfono: prácticamente imposible en otro dispositivo. Copia de seguridad en la nube: cada intento cuesta una ejecución completa de scrypt con 32 MB de memoria |
AES-256-GCM con un nonce aleatorio nuevo para cada campo. Su etiqueta de autenticación hace que una contraseña incorrecta, o cualquier manipulación de los datos almacenados, se detecte y se rechace.
En el teléfono, la clave AES es HMAC-SHA256(clave del dispositivo, clave scrypt). La clave del dispositivo son 32 bytes aleatorios guardados en un elemento del Keychain que nunca se sincroniza ni se incluye en las copias de seguridad del dispositivo, así que una copia de la base de datos de la cartera no puede atacarse por fuerza bruta en ningún otro lugar, por débil que sea la contraseña.
La copia de seguridad opcional de la frase mnemónica en iCloud usa el mismo formato sin la clave del dispositivo, así que puedes restaurarla en un teléfono nuevo con tu contraseña. Mantiene toda la protección de scrypt, así que protégela con una contraseña robusta.
La actualización es automática: las carteras con frase mnemónica creadas antes de la 5.1 pasan a Vault v2 la primera vez que introduces su contraseña, y la copia de seguridad en iCloud se reescribe en el nuevo formato la próxima vez que la hagas. El formato es un sobre autodescriptivo (OBV2), así que sus parámetros pueden reforzarse más adelante sin perder la compatibilidad con los datos existentes.
Tres fundamentos de su seguridad
Cada fundamento descarta toda una clase de ataque. Estas son las fortalezas reales y defendibles del diseño.
El teléfono de firma no tiene canal de red. Elimina la intrusión remota, la exfiltración en segundo plano y las filtraciones de copias de seguridad en la nube.
Las claves y la semilla nunca se suben en texto plano: se quedan cifradas en tu dispositivo y solo salen de él dentro de la copia de seguridad cifrada opcional en iCloud, si la activas (nunca en un teléfono de cartera fría). Puedes generar la semilla sin conexión e importarla. Elimina el riesgo de custodia.
Lo único que cruza la separación es un QR en texto plano que puedes inspeccionar línea por línea — una clave pública o una firma, nada oculto.
Un modelo de amenazas honesto
Ninguna cartera que afirme "seguridad absoluta" merece tu confianza. Lo que merece confianza es un producto que declara sus riesgos con claridad. La página del modelo de amenazas cubre lo que este diseño elimina (ataques remotos, riesgo de custodia, filtración del lado de observación) y la confianza residual que permanece (implementación del firmante, calidad de la entropía, integridad de la versión) — y cómo se acota cada uno.
Cómo se relaciona con las carteras de hardware
No se trata de cuál es "absolutamente más fuerte", sino de qué eliges confiar. Cada modelo tiene compensaciones reales.
| Dimensión | Cartera fría de hardware | Cartera fría de Ownbit |
|---|---|---|
| Aislamiento de la clave | Elemento seguro dedicado | Dispositivo general permanentemente sin conexión |
| Lo que debes confiar | Firmware cerrado + cadena de suministro | Estándares abiertos + contratos públicos |
| Canal de interacción | Propietario (USB/BT/QR) | Solo QR, inspeccionable en texto plano |
| Verificable de forma independiente | Limitado | Contratos / codificación / determinismo |
| Dependencia del proveedor | Normalmente presente | Ninguna; la semilla estándar es portable |
No es estrictamente lo uno o lo otro: una cartera de hardware es fuerte en aislamiento físico, Ownbit en verificabilidad y sin dependencia. Para activos de alto valor, el enfoque más sólido es distribuir el riesgo de clave única a través de una multifirma en lugar de apostarlo todo a un solo dispositivo.
No confíes — verifica
No tienes que creernos. Cada afirmación aquí es algo que puedes comprobar a mano: decodifica un QR de firma a texto plano, prueba el determinismo de la firma, lee los contratos públicos y verifica la importación de una semilla estándar. La página de verifícalo tú mismo recorre cada comprobación.
Modelo de amenazas
Un modelo de amenazas honesto expone qué elimina un diseño y qué no. La cartera fría de Ownbit elimina por arquitectura varias clases enteras de ataque; permanecen algunos riesgos residuales, que nombramos con claridad a continuación junto con cómo se acotan.
AbrirAuditorías y código
Aquí está nuestra postura sobre auditorías, expuesta con claridad. Preferimos dedicar nuestro presupuesto y atención a una arquitectura que puedas verificar antes que a un certificado.
AbrirVerifícalo tú mismo
No tienes que creernos. Cada afirmación en el modelo de seguridad es algo que puedes comprobar a mano — sin necesidad de acceso al código fuente. Aquí hay cuatro comprobaciones de caja negra que cualquiera puede ejecutar.
AbrirPreguntas frecuentes de seguridad
Respuestas directas a las preguntas de seguridad que más nos hacen. Para el razonamiento completo, consulta las páginas del modelo de seguridad, el modelo de amenazas y verifícalo tú mismo.
AbrirÚltima actualización:
Descargar Ownbit
Instala la app y luego configura una cartera fría o multifirma según lo que necesites.