¿Cómo configuro una cartera fría?
Este recorrido convierte un teléfono de repuesto en una cartera fría con aislamiento físico y lo empareja con una cartera de solo lectura en línea. El teléfono frío guarda tu clave y firma sin conexión; la cartera de solo lectura supervisa los fondos y transmite. Sin hardware adicional que comprar.
Antes de empezar (dos teléfonos)
Prepara dos teléfonos e instala la última versión de Ownbit en ambos. Deja uno permanentemente sin conexión — retira su tarjeta SIM y elimina sus redes Wi-Fi guardadas — y se convierte en tu cartera fría. Mantén el otro en línea como tu cartera de solo lectura (tu teléfono de uso diario sirve).
Crea la cartera fría
Abre Ownbit en el teléfono sin conexión
Toca Comenzar, luego en Añadir cartera elige Crear cartera personal (o Crear cartera multifirma para una cartera fría multifirma).
Pon el teléfono sin conexión
En Protege tu cartera, la Cartera fría aparece atenuada mientras estás en línea. Desactiva el Wi-Fi y los datos móviles (o activa el Modo avión).
Selecciona Cartera fría
Una vez sin conexión, la opción Cartera fría se desbloquea. Selecciónala para continuar.
Elige la longitud de la frase mnemónica y finaliza
Selecciona 12 o 24 palabras; Ownbit genera el ID de la Cartera fría, luego habilita las monedas de la red principal que necesites.
Anota la frase mnemónica de la Cartera fría y guárdala de forma segura sin conexión. Si el teléfono se pierde y no tienes la frase mnemónica, los activos no se pueden recuperar.
Empareja la cartera de solo lectura
Muestra el QR de la cartera de solo lectura en el teléfono frío
En la cartera fría, toca Configurar cartera de solo lectura para mostrar el QR de emparejamiento. Cambia el tipo de QR para añadir monedas adicionales si es necesario.
Escanea en el teléfono en línea
En el teléfono en línea abre Añadir cartera → Escanear para crear cartera de solo lectura, luego escanea los códigos QR para crear la cartera de solo lectura y añadir monedas.
La cartera fría y la cartera de solo lectura muestran la misma dirección de recepción. La cartera de solo lectura guarda solo claves públicas y no puede firmar.
Envía una transacción por QR
Empieza en la cartera de solo lectura
Introduce el destinatario, la cantidad y los detalles, luego confirma. Aparece un código QR para firmar.
Escanea y firma en la cartera fría
Usa el teléfono sin conexión para escanear ese QR, introduce la contraseña de la cartera fría para firmar; aparece un QR con el resultado firmado.
Transmite desde la cartera de solo lectura
Escanea el QR del resultado firmado con la cartera de solo lectura para transmitir a la red. La transacción aparece entonces en tu historial.
Actualización y resolución de problemas
- Actualizar la cartera fría: como está sin conexión, no puede actualizarse por la red. Respalda la frase mnemónica → elimina Ownbit → ponte en línea e instala la última versión de Ownbit → ponte sin conexión y vuelve a importar la frase mnemónica.
- QR demasiado grande para escanear: con monedas UTXO (BTC, DOGE, LTC…) una transacción que usa muchos UTXO puede hacer que el QR sea demasiado grande. Reduce la cantidad, o usa Personalizar UTXO en la cartera de solo lectura para elegir menos UTXO.
Preguntas frecuentes
¿Necesito dos teléfonos para una cartera fría?
Sí — un firmante permanentemente sin conexión y una cartera de solo lectura en línea. El teléfono sin conexión puede ser un repuesto económico; nunca necesita SIM ni red.
¿Por qué no aparecieron las monedas del destinatario?
Normalmente la cartera fría se configuró sin emparejar una cartera de solo lectura. Necesitas el segundo teléfono en línea como cartera de solo lectura para ver los saldos. Si solo tienes un teléfono, respalda la frase mnemónica, elimina la cartera y vuelve a importarla como una cartera caliente.
¿Cómo actualizo una cartera fría sin conexión?
Respalda la frase mnemónica, elimina la app, reinstala la última versión de Ownbit estando en línea, luego ponte sin conexión y vuelve a importar la frase mnemónica.
Última actualización:
Descargar Ownbit
Instala la app y luego configura una cartera fría o multifirma según el flujo que necesites.